SSejarah

Ekspansi Mataram ke Madura

0
Shares
0
0
0
0
DAFTAR ISI Hide
  1. Laporan Bulan Apri 1624
  2. Laporan Bulan Mei 1624
  3. Laporan Bulan Juni-Juli 1624
  4. Laporan Bulan Agustus 1624
  5. Laporan Bulan September 1624
  6. Laporan Bulan Oktober 1624

Berikut ini adalah Berita-berita resmi VOC tentang ekspansi Mataram ke Madura. Diterjemahkan oleh Muhammad Rizky Taufan dari Dagh-Register tahun 1624.

Laporan Bulan Apri 1624

27 April
“….π‘†π‘¦π‘Žβ„Žπ‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿ π‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘π‘œπ‘Ÿπ‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž 𝑑𝑖 π·π‘’π‘šπ‘Žπ‘˜ π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘π‘Žπ‘‘ π‘Ÿπ‘’π‘šπ‘œπ‘Ÿ π‘˜π‘’π‘Žπ‘‘ π‘‘π‘’π‘›π‘‘π‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘šπ‘’π‘›π‘”π‘”π‘Žπ‘›π‘‘π‘’π‘›π‘” π‘˜π‘’π‘π‘Žπ‘™π‘Žπ‘›π‘¦π‘Ž π‘ π‘’π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž (π‘šπ‘’π‘›π‘Žπ‘˜π‘™π‘’π‘˜π‘˜π‘Žπ‘›) π‘†π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘–π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘’π‘˜π‘Žπ‘‘ π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜ π‘šπ‘’π‘›π‘”π‘’π‘π‘Žβ„Ž π‘˜π‘’π‘˜π‘’π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘›π‘›π‘¦π‘Ž π‘˜π‘’ π‘Žπ‘Ÿπ‘Žβ„Ž π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘ π‘Žπ‘™π‘Žβ„Ž; π‘€π‘Žπ‘˜π‘‘π‘’ π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘šπ‘’π‘›π‘—π‘Žπ‘€π‘Žπ‘.”

Laporan Bulan Mei 1624

1 Mei
“….π΅π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘ π‘Žπ‘Ÿπ‘˜π‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘› 𝑑𝑒𝑝𝑒𝑑𝑖 π‘˜π‘Žπ‘π‘Žπ‘™, π‘‘π‘–π‘π‘Žβ„Žπ‘Žπ‘šπ‘– π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘π‘Žπ‘›π‘”π‘”π‘–π‘™π‘Žπ‘› π‘˜π‘Žπ‘π‘Žπ‘™ π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘‘π‘–π‘‘π‘Žπ‘˜ π‘‘π‘–π‘π‘’π‘‘π‘Žπ‘˜, π‘—π‘’π‘”π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘˜ π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘–β„Žπ‘Žπ‘‘ (π‘˜π‘Žπ‘π‘Žπ‘™-π‘˜π‘Žπ‘π‘Žπ‘™ π‘‘π‘–π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘–β„Žπ‘Žπ‘‘), π‘šπ‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘π‘’π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Ž (π‘˜π‘Žπ‘π‘Žπ‘™) π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘”π‘– π‘˜π‘’ π‘†π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π‘˜π‘’ π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž, π‘—π‘’π‘”π‘Ž π‘™π‘Žπ‘–π‘›π‘›π‘¦π‘Ž π‘˜π‘’ π΅π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘£π‘–π‘Ž π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘’ π‘˜π‘’ π΅π‘Žπ‘›π‘‘π‘’π‘›.”

17 Mei
“π‘ƒπ‘Žπ‘‘π‘Ž β„Žπ‘Žπ‘Ÿπ‘– π½π‘’π‘šπ‘Žπ‘‘ π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘‘π‘–π‘π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π½π‘’π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘Žπ‘šπ‘Ž π‘›π‘Žβ„Žπ‘˜π‘œπ‘‘π‘Ž π‘šπ‘’π‘‘π‘Ž π‘…π‘Žπ‘—π‘Ž πΆβ„Žπ‘–π‘›π‘‘π‘Ÿπ‘Ž (π‘›π‘Žπ‘šπ‘Ž π‘ π‘’π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘›π‘Žβ„Žπ‘˜π‘œπ‘‘π‘Ž), π‘šπ‘’π‘šπ‘π‘Žπ‘€π‘Ž 40 π‘šπ‘’π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘ ; π‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘π‘œπ‘Ÿπ‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘šπ‘’π‘›π‘¦π‘–π‘Žπ‘π‘˜π‘Žπ‘› 30000 π’π’“π’‚π’π’ˆ π’–π’π’•π’–π’Œ π’ƒπ’†π’“π’‘π’†π’“π’‚π’π’ˆ, π’…π’Š π’‚π’π’•π’‚π’“π’‚π’π’šπ’‚ π’‚π’Œπ’‚ 𝒏𝒂𝒅𝒂 7000 π’π’“π’‚π’π’ˆ 𝒑𝒆𝒋𝒂𝒍𝒂𝒏 π’Œπ’‚π’Œπ’Š (π’Šπ’π’‡π’‚π’π’•π’†π’“π’Š) 𝒅𝒂𝒏 π’‘π’†π’π’†π’Žπ’ƒπ’‚π’Œ, 4000 π’‘π’†π’π’†π’Žπ’ƒπ’‚π’Œ π’‹π’Šπ’•π’–, 8000 π’ˆπ’†π’“π’π’ƒπ’‚π’Œ (π’‘π’†π’π’ˆπ’‚π’π’ˆπ’Œπ’–π’• π’π’π’ˆπ’Šπ’”π’•π’Šπ’„) 𝒅𝒂𝒏 500 π’Œπ’‚π’‘π’‚π’ 𝒔𝒆𝒓𝒕𝒂 𝒑𝒆𝒓𝒂𝒉𝒖-𝒑𝒆𝒓𝒂𝒉𝒖. π‘ƒπ‘Žπ‘›π‘”π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘› π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘ƒπ‘Žπ‘‘π‘– π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘π‘Žπ‘›π‘”π‘˜π‘–π‘‘ π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜ π‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘€π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š, π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘‘π‘–π‘π‘–π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘π‘Žπ‘ π‘’π‘˜π‘Žπ‘› 𝑖𝑑𝑒 π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘”π‘– π‘˜π‘’ π‘ƒπ‘Žπ‘‘π‘– (π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘’π‘π‘–β„Ž π‘‘π‘Žβ„Žπ‘’π‘™π‘’ π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜ π‘šπ‘’π‘›π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜π‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘šπ‘π‘’π‘Ÿπ‘œπ‘›π‘‘π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘ƒπ‘Žπ‘‘π‘–), π‘ π‘’π‘π‘’π‘™π‘’π‘š π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘›π‘—π‘’π‘‘π‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘π‘Žπ‘Ÿπ‘–π‘  π‘šπ‘’π‘›π‘’π‘—π‘’ π‘†π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π΄π‘Ÿπ‘œπ‘ π‘π‘Žπ‘¦π‘Ž (π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘‘π‘–π‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘‘π‘Žβ„Žπ‘’ π‘ π‘’π‘π‘’π‘™π‘’π‘šπ‘›π‘¦π‘Ž).”

Laporan Bulan Juni-Juli 1624

4 Juni
“….π‘…π‘’π‘šπ‘œπ‘Ÿ π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘π‘’π‘›π‘¦π‘’π‘Ÿπ‘π‘’π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘˜π‘’ π΄π‘Ÿπ‘œπ‘ π‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π‘†π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘Žπ‘›π‘—π‘’π‘‘ π‘ π‘’π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘™π‘Žπ‘π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘› π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘˜π‘Žπ‘π‘‘π‘’π‘› π‘˜π‘Žπ‘π‘Žπ‘™ π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘‘π‘–π‘ π‘–π‘‘π‘Ž.”

19 Juli
“….π΄π‘‘π‘Žπ‘π‘’π‘› π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘–π‘ π‘Žπ‘› (π‘π‘Žπ‘ π‘’π‘˜π‘Žπ‘›) π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š 𝑑𝑖 π‘†π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π΄π‘Ÿπ‘œπ‘ π‘π‘Žπ‘¦π‘Ž, π‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘Žπ‘›π‘”π‘ π‘’π‘›π‘” (π‘ π‘’π‘ π‘’π‘Žπ‘– π‘ π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘‘ π‘‡π‘’π‘šπ‘’π‘›π‘”π‘”π‘’π‘›π‘”) π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘’π‘šπ‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘  π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘˜π‘’π‘‘π‘’π‘Žπ‘›π‘¦π‘Ž, π‘Žπ‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘π‘Žπ‘ π‘’π‘˜π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š, π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› β„Žπ‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘› (𝑑𝑖 𝑠𝑖𝑠𝑖 π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž) π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘‘π‘Žπ‘π‘Žπ‘‘ π‘šπ‘’π‘™π‘–π‘›π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘– π‘˜π‘œπ‘‘π‘Ž π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› (π‘π‘Žπ‘”π‘– π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š) π‘šπ‘’π‘šπ‘π‘’π‘Ÿπ‘– π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š β„Žπ‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘› π‘π‘Žπ‘–π‘˜ π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜ π‘˜π‘’π‘šπ‘’π‘›π‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘‘π‘œπ‘‘π‘Žπ‘™ π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘  π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž (π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž); π‘€π‘Žπ‘˜π‘‘π‘’ π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘šπ‘’π‘›π‘—π‘Žπ‘€π‘Žπ‘.”

Laporan Bulan Agustus 1624

22 Agustus
“….π‘ƒπ‘Žπ‘‘π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘Žπ‘› 𝑑𝑖 𝑠𝑖𝑠𝑖 π‘‘π‘’π‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š, π‘šπ‘’π‘›π‘¦π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘π‘’π‘‘ π‘™π‘–π‘šπ‘Ž π‘˜π‘œπ‘‘π‘Ž 𝑑𝑖 π‘π‘’π‘™π‘Žπ‘’ π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘ π‘’π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘π‘Žπ‘ π‘‘π‘–, π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘π‘’π‘Ÿπ‘›π‘Žπ‘šπ‘Ž π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž (?), π΄π‘Ÿπ‘œπ‘ π‘π‘Žπ‘¦π‘Ž, π΅π‘™π‘’π‘”π‘Ž, π‘†π‘Žπ‘šπ‘π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘Žπ‘› π‘ƒπ‘Žπ‘˜π‘Žπ‘π‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘›, π‘ π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Ž β„Žπ‘Žπ‘›π‘¦π‘Ž π‘‘π‘’π‘Ž π‘˜π‘œπ‘‘π‘Ž π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘–π‘ π‘Ž (π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘π‘’π‘™π‘’π‘š π‘‘π‘–π‘‘π‘Žπ‘˜π‘™π‘’π‘˜π‘˜π‘Žπ‘›), π‘¦π‘Žπ‘˜π‘›π‘– π‘ƒπ‘Žπ‘šπ‘’π‘˜π‘Žπ‘ π‘Žπ‘› π‘‘π‘Žπ‘› π‘†π‘’π‘šπ‘’π‘›π‘’π‘, π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘šπ‘Žπ‘›π‘Ž π‘π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘‘π‘’π‘˜ π‘˜π‘œπ‘‘π‘Ž-π‘˜π‘œπ‘‘π‘Ž π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘–π‘‘π‘Žπ‘˜π‘™π‘’π‘˜π‘˜π‘Žπ‘› (π‘‘π‘–π‘π‘’π‘Ÿπ‘˜π‘–π‘Ÿπ‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘ π‘’π‘˜π‘–π‘‘π‘Žπ‘Ÿ 60000 π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”) π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘Ÿπ‘–π‘˜π‘Žπ‘› π‘‘π‘–π‘Ÿπ‘–.”

“π‘‡π‘’π‘›π‘‘π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘’π‘Ž π‘Ÿπ‘–π‘π‘’ π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘™π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘‘π‘’π‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘π‘’π‘Ÿπ‘˜π‘’π‘˜π‘’π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘› π‘ π‘’π‘˜π‘–π‘‘π‘Žπ‘Ÿ 50000 π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”, (π‘π‘Žπ‘ π‘’π‘˜π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š) π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘—π‘Žπ‘‘π‘’β„Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘π‘’π‘‘π‘’π‘ π‘Žπ‘ π‘Ž π‘ π‘’β„Žπ‘–π‘›π‘”π‘”π‘Ž π‘šπ‘’π‘›π‘¦π‘’π‘π‘Žπ‘π‘˜π‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘”π‘’π‘šπ‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘›, π‘šπ‘’π‘›π‘¦π‘’π‘π‘Žπ‘π‘˜π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘—π‘Žπ‘‘π‘’β„Ž π‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘˜π‘’π‘Ÿπ‘’π‘”π‘–π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘ π‘Žπ‘Ÿ, π‘‘π‘Žπ‘π‘Žπ‘‘ π‘‘π‘–π‘π‘’π‘Ÿπ‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘π‘Žπ‘‘ 17 π’‘π’†π’“π’˜π’Šπ’“π’‚-π’‘π’†π’“π’˜π’Šπ’“π’‚ 𝒕𝒆𝒓𝒉𝒆𝒃𝒂𝒕 π‘΄π’‚π’•π’‚π’“π’‚π’Ž 𝒕𝒆𝒍𝒂𝒉 π’ˆπ’–π’ˆπ’–π’“, π’•π’†π’“π’Žπ’‚π’”π’–π’Œ π’‹π’–π’ˆπ’‚ π’…π’Š π’…π’‚π’π’‚π’Žπ’π’šπ’‚ π‘Ίπ’‚π’π’ˆ π‘·π’‚π’π’ˆπ’π’Šπ’Žπ’‚ π‘·π’‚π’”π’–π’Œπ’‚π’ (π‘¨π’…π’Šπ’‘π’‚π’•π’Š 𝑺𝒖𝒋𝒂𝒏𝒂𝒑𝒖𝒓𝒂) π’”π’†π’π’‚π’Šπ’ π‘»π’–π’Žπ’†π’π’ˆπ’ˆπ’–π’π’ˆ π‘«π’†π’Žπ’‚π’Œ, 𝒅𝒂𝒏 π’ƒπ’‚π’π’šπ’‚π’Œ π’Œπ’†π’“π’–π’ˆπ’Šπ’‚π’ 𝒃𝒆𝒔𝒂𝒓 π’π’‚π’Šπ’π’π’šπ’‚, π’Œπ’–π’“π’‚π’π’ˆ π’π’†π’ƒπ’Šπ’‰ π’”π’†π’Œπ’Šπ’•π’‚π’“ 6000 π’π’“π’‚π’π’ˆ (π’…π’Š π’”π’Šπ’”π’Š π‘΄π’‚π’•π’‚π’“π’‚π’Ž) π’•π’†π’˜π’‚π’”.”

β€œπ‘†π‘’π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘˜π‘’π‘˜π‘Žπ‘™π‘Žβ„Žπ‘Žπ‘› π‘ π‘’π‘π‘’π‘™π‘’π‘šπ‘›π‘¦π‘Ž, π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘šπ‘’π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘˜π‘’π‘Žπ‘‘ π‘π‘Žπ‘ π‘’π‘˜π‘Žπ‘›π‘›π‘¦π‘Ž, π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘šπ‘Žπ‘›π‘Ž π‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘π‘’π‘›π‘¦π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘šπ‘Ž π’…π’†π’π’ˆπ’‚π’ π’Œπ’†π’Œπ’–π’‚π’•π’‚π’ 50000 π’π’“π’‚π’π’ˆ, π‘‘π‘Žπ‘› π‘™π‘Žπ‘–π‘›π‘›π‘¦π‘Ž (π‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘π‘’π‘›π‘¦π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘‘π‘’π‘Ž, π‘‘π‘–π‘π‘–π‘šπ‘π‘–π‘› π‘œπ‘™π‘’β„Ž 𝐾𝑖 π½π‘’π‘Ÿπ‘’ 𝐾𝑖𝑑𝑑𝑖𝑛𝑔) π’…π’†π’π’ˆπ’‚π’ π’Œπ’†π’Œπ’–π’‚π’•π’‚π’ 80000 π’π’“π’‚π’π’ˆ, π‘‘π‘Žπ‘› π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘šπ‘’π‘šπ‘π‘Žπ‘Ÿπ‘–π‘˜π‘Žπ‘‘π‘’ π‘‘π‘Žπ‘›π‘Žβ„Žπ‘›π‘¦π‘Ž π‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘– π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘˜π‘’π‘π‘–π‘™ β„Žπ‘–π‘›π‘”π‘”π‘Ž π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘π‘’π‘ π‘Žπ‘Ÿ, π‘ π‘’π‘‘π‘’π‘šπ‘–π‘˜π‘–π‘Žπ‘› π‘Ÿπ‘’π‘π‘Ž π‘ π‘’β„Žπ‘–π‘›π‘”π‘”π‘Ž π‘‘π‘–π‘‘π‘Žπ‘˜ π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘–π‘ π‘Ž π‘˜π‘’π‘π‘’π‘Žπ‘™π‘– π‘Œπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘’π‘™π‘–π‘Ž (π‘ƒπ‘Žπ‘›π‘’π‘šπ‘π‘Žβ„Žπ‘Žπ‘› π»π‘Žπ‘›π‘¦π‘Žπ‘˜π‘Ÿπ‘Žπ‘˜π‘’π‘ π‘’π‘šπ‘Ž, π‘˜π‘’π‘™π‘Žπ‘˜ π‘π‘’π‘Ÿπ‘”π‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘”π‘’π‘™π‘Žπ‘Ÿ π‘šπ‘’π‘›π‘—π‘Žπ‘‘π‘– π‘†π‘’π‘ π‘’β„Žπ‘’π‘›π‘Žπ‘› 𝐴𝑔𝑒𝑛𝑔, π‘‘π‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘™π‘Žπ‘˜ π‘π‘’π‘Ÿπ‘”π‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘”π‘’π‘™π‘Žπ‘Ÿ π‘™π‘Žπ‘”π‘– π‘šπ‘’π‘›π‘—π‘Žπ‘‘π‘– π‘†π‘’π‘™π‘‘π‘Žπ‘› 𝐴𝑔𝑒𝑛𝑔) π‘‘π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Ž π‘Žπ‘π‘‘π‘– π‘‘π‘Žπ‘™π‘’π‘š.”

“π‘†π‘’π‘π‘’π‘™π‘’π‘šπ‘›π‘¦π‘Ž, 𝑑𝑖 π‘†π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š 𝑑𝑖 π‘π‘Žπ‘€π‘Žβ„Ž π‘π‘–π‘šπ‘π‘–π‘›π‘Žπ‘› π‘‡π‘’π‘šπ‘’π‘›π‘”π‘”π‘’π‘›π‘” π΄π‘™π‘Žπ‘-π΄π‘™π‘Žπ‘, π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘šπ‘’π‘›π‘”π‘–π‘Ÿπ‘–π‘š 20000 π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜ π‘ π‘’π‘šπ‘’π‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘€π‘Žπ‘˜π‘‘π‘’, π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘›π‘‘π‘Žβ„Ž π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜ π‘šπ‘’π‘›π‘”β„Žπ‘Žπ‘›π‘π‘’π‘Ÿπ‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘Ÿπ‘œπ‘‘π‘’π‘˜π‘ π‘– π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘›π‘–π‘Žπ‘› π‘‘π‘Žπ‘› β„Žπ‘Žπ‘ π‘–π‘™ π‘π‘Žπ‘›π‘’π‘› 𝑑𝑖 π‘ π‘’π‘˜π‘–π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘›π‘¦π‘Ž π‘ π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Ž π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘ π‘Žπ‘˜ π‘‘π‘Žπ‘›π‘Žπ‘šπ‘Žπ‘›-π‘‘π‘Žπ‘›π‘Žπ‘šπ‘Žπ‘›, π‘ π‘Žπ‘šπ‘π‘Žπ‘– π‘π‘’π‘˜π‘’π‘ π‘€π‘Žπ‘˜π‘‘π‘’ π‘˜π‘’π‘šπ‘’π‘‘π‘–π‘Žπ‘› π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜ π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž π‘šπ‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘Ÿπ‘Žβ„Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘˜π‘’π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘›, π‘‘π‘’π‘‘π‘Žπ‘π‘– π‘ π‘’π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž 𝑖𝑑𝑒 π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘†π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘Žπ‘¦π‘Ž π‘šπ‘’π‘šπ‘Žβ„Žπ‘Žπ‘šπ‘– π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž (π‘π‘Žπ‘ π‘’π‘˜π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š) π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘Žπ‘™π‘’ π‘π‘’π‘Ÿβ„Žπ‘Žπ‘ π‘–π‘™ π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘–π‘›π‘‘π‘Žπ‘˜ π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘  π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘—π‘’π‘”π‘Ž π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘šπ‘’π‘šπ‘π‘’π‘Žπ‘‘ 800 π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” (π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž) π‘˜π‘’π‘™π‘’π‘Žπ‘Ÿ π‘‘π‘Žπ‘› π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘—π‘Žπ‘‘π‘’β„Ž (π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘›π‘”π‘˜π‘Žπ‘) π‘ π‘’π‘π‘’π‘™π‘’π‘š π‘ π‘Žπ‘‘π‘’ β„Žπ‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘π‘’π‘Ÿπ‘”π‘Žπ‘›π‘‘π‘–, π‘ π‘’π‘π‘’π‘™π‘’π‘š π‘šπ‘Žπ‘‘π‘Žβ„Žπ‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘π‘–π‘‘ π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘Žπ‘π‘–-π‘Žπ‘π‘– π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š, 𝑑𝑖 π‘šπ‘Žπ‘›π‘Ž π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž π‘—π‘’π‘”π‘Ž π‘šπ‘’π‘›π‘’π‘Ÿπ‘–π‘šπ‘Ž π‘π‘Žπ‘›π‘¦π‘Žπ‘˜ π‘ π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘› (π‘π‘–π‘Žπ‘ π‘Žπ‘›π‘¦π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘’π‘π‘Ž π‘–π‘›π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘”π‘Žπ‘ π‘–, π‘‘π‘–π‘π‘’π‘Ÿπ‘– π‘π‘–π‘™π‘–β„Žπ‘Žπ‘›, π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘”π‘Žπ‘π‘’π‘›π‘” π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘π‘–β„Žπ‘Žπ‘˜ π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘’ π‘‘π‘–β„Žπ‘’π‘˜π‘’π‘š π‘šπ‘Žπ‘‘π‘–), π‘‘π‘Žπ‘› π‘π‘Žπ‘›π‘¦π‘Žπ‘˜ π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘–β„Žπ‘’π‘˜π‘’π‘š π‘šπ‘Žπ‘‘π‘–.”

Laporan Bulan September 1624

15 September
β€œβ€¦.π‘ƒπ‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘€π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘’π‘  π‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘Žπ‘›π‘—π‘’π‘‘, π‘šπ‘Žπ‘˜π‘Ž π‘‘π‘’π‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘šπ‘’π‘›π‘¦π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘˜π‘’π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘›π‘’β„Ž, π‘‘π‘Žπ‘› π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘€π‘Žπ‘›π‘–π‘‘π‘Ž π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘—π‘’π‘”π‘Ž (π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘’π‘‘ π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘’π‘šπ‘π‘’π‘Ÿ) π‘šπ‘’π‘šπ‘Žπ‘˜π‘Žπ‘– π‘ π‘’π‘›π‘—π‘Žπ‘‘π‘Ž (π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘Žβ„Žπ‘™π‘–π‘Žπ‘›) π‘ π‘’π‘π‘Žπ‘–π‘˜ π‘ π‘’π‘Žπ‘šπ‘–π‘›π‘¦π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π‘šπ‘’π‘›π‘¦π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘™π‘Žπ‘˜π‘–-π‘™π‘Žπ‘˜π‘– (π‘π‘Žπ‘ π‘’π‘˜π‘Žπ‘› π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š). π΅π‘Žπ‘›π‘¦π‘Žπ‘˜ 𝑑𝑖 π‘Žπ‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘π‘Ÿπ‘–π‘Ž, π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘’π‘˜π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘™π‘Žπ‘š π‘π‘’π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘›, π‘šπ‘’π‘›π‘”π‘’π‘™π‘’β„Žπ‘˜π‘Žπ‘›π‘›π‘¦π‘Ž π‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘€π‘Žπ‘›π‘–π‘‘π‘Ž 𝑖𝑑𝑒, π‘ π‘–π‘Žπ‘π‘Ž 𝑝𝑒𝑛 π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘šπ‘’π‘™π‘–β„Žπ‘Žπ‘‘ π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘’π‘˜π‘Ž 𝑑𝑖 π‘π‘Žπ‘”π‘–π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘™π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘›π‘”, π‘šπ‘Žπ‘˜π‘Ž π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘‘π‘–β„Žπ‘Žπ‘—π‘Žπ‘Ÿ π‘ π‘Žπ‘šπ‘π‘Žπ‘– π‘‘π‘’π‘€π‘Žπ‘ , π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž β„Žπ‘Žπ‘Ÿπ‘’π‘  π‘šπ‘’π‘›π‘’π‘›π‘—π‘’π‘˜π‘˜π‘Žπ‘› π‘™π‘’π‘˜π‘Žπ‘›π‘¦π‘Ž π‘Žπ‘‘π‘Ž 𝑑𝑖 π‘π‘Žπ‘”π‘–π‘Žπ‘› π‘‘π‘’π‘π‘Žπ‘›, π‘π‘Žπ‘”π‘– π‘¦π‘Žπ‘›π‘” 𝑖𝑛𝑔𝑖𝑛 π‘šπ‘’π‘šπ‘π‘’π‘˜π‘‘π‘–π‘˜π‘Žπ‘› π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž π‘‘π‘–π‘Ž π‘ π‘’π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘—π‘Žπ‘€π‘Žπ‘Ÿπ‘Ž π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘˜π‘Žπ‘šπ‘π‘Žπ‘›π‘¦π‘’ π‘šπ‘–π‘™π‘–π‘‘π‘’π‘Ÿ π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘’π‘π‘’π‘‘ π‘‘π‘Žπ‘› π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘šπ‘’π‘šπ‘π‘’π‘™π‘Ž π‘‘π‘–π‘Ÿπ‘–π‘›π‘¦π‘Ž π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘”π‘Žπ‘”π‘Žβ„Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘–. π‘€π‘Žπ‘ π‘¦π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘˜π‘Žπ‘‘ π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘‘π‘–π‘‘π‘Žπ‘˜ π‘˜π‘’β„Žπ‘–π‘™π‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘˜π‘’π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘–π‘Žπ‘›π‘›π‘¦π‘Ž π‘€π‘Žπ‘™π‘Žπ‘’ π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘˜π‘’β„Žπ‘–π‘™π‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘™π‘–π‘šπ‘Ž π‘˜π‘œπ‘‘π‘Ž, π‘†π‘’π‘ π‘’β„Žπ‘’π‘›π‘Žπ‘› (π‘ƒπ‘Žπ‘›π‘’π‘šπ‘π‘Žβ„Žπ‘Žπ‘› π»π‘Žπ‘›π‘¦π‘Žπ‘˜π‘Ÿπ‘Žπ‘˜π‘’π‘ π‘’π‘šπ‘Ž π‘šπ‘’π‘™π‘Žπ‘– π‘π‘’π‘Ÿπ‘”π‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘”π‘’π‘™π‘Žπ‘Ÿ π‘šπ‘’π‘›π‘—π‘Žπ‘‘π‘– π‘†π‘’π‘ π‘’β„Žπ‘’π‘›π‘Žπ‘› 𝐴𝑔𝑒𝑛𝑔, π‘˜π‘’π‘™π‘Žπ‘˜ π‘†π‘’π‘™π‘‘π‘Žπ‘› 𝐴𝑔𝑒𝑛𝑔), π‘¦π‘Žπ‘˜π‘›π‘– (π‘π‘’π‘Ÿπ‘šπ‘Žπ‘˜π‘›π‘Ž) π‘˜π‘Žπ‘–π‘ π‘Žπ‘Ÿ, π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘’ π‘π‘’π‘›π‘”π‘’π‘Žπ‘ π‘Ž π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘–π‘›π‘”π‘”π‘– π‘˜π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘—π‘Žπ‘Žπ‘› (π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘˜π‘’π‘šπ‘’π‘‘π‘–π‘Žπ‘› π‘–π‘Ž π‘Žπ‘˜π‘Ÿπ‘Žπ‘ π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘”π‘’π‘™π‘Žπ‘Ÿ 𝑖𝑑𝑒 𝑑𝑖 π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘ π‘’π‘—π‘Žπ‘˜ π‘˜π‘’π‘šπ‘’π‘›π‘Žπ‘›π‘”π‘Žπ‘›π‘›π‘¦π‘Ž π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘  π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž), π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘šπ‘’π‘šπ‘π‘’π‘›π‘‘π‘Žπ‘›π‘”π‘˜π‘Žπ‘› π‘ π‘Žπ‘¦π‘Žπ‘ π‘¦π‘Žπ‘›π‘” 𝑏𝑒𝑔𝑖𝑑𝑒 π‘–π‘›π‘‘π‘Žβ„Ž; π‘€π‘Žπ‘˜π‘‘π‘’ π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘Žπ‘˜π‘Žπ‘› π‘šπ‘’π‘›π‘—π‘Žπ‘€π‘Žπ‘ π‘—π‘–π‘˜π‘Ž π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿβ„Žπ‘Žπ‘ π‘–π‘™.”

Laporan Bulan Oktober 1624

12 Oktober
β€œβ€¦.π‘‚π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘šπ‘’π‘›π‘¦π‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Žπ‘› π‘Žπ‘”π‘Žπ‘Ÿ π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘’π‘  π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’π‘›π‘” π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘–, π‘‘π‘Žπ‘› π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘˜π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘˜π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘π‘Žβ„Žπ‘€π‘Ž 5000 π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”-π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘‘π‘’π‘€π‘Žπ‘  π‘‘π‘Žπ‘™π‘Žπ‘š π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘’π‘šπ‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›, π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘šπ‘Žπ‘ π‘’π‘˜ π‘—π‘’π‘”π‘Ž π‘†π‘Žπ‘›π‘” π‘ƒπ‘Žπ‘›π‘”π‘™π‘–π‘šπ‘Ž π‘ƒπ‘Žπ‘ π‘’π‘˜π‘Žπ‘›, π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘—π‘–π‘€π‘Žπ‘›π‘¦π‘Ž π‘‘π‘’π‘™π‘Žβ„Ž π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘π‘Žπ‘¦π‘Žπ‘Ÿ π‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘€π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘š π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘˜ π‘˜π‘’π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘–π‘Žπ‘› π‘‘π‘Žπ‘› π‘Ÿπ‘Žπ‘ π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘˜π‘’π‘‘π‘›π‘¦π‘Ž π‘‘π‘’π‘›π‘”π‘Žπ‘› 40000 π‘‘π‘Žπ‘€π‘Žπ‘›π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”. π½π‘’π‘šπ‘™π‘Žβ„Ž π‘‘π‘Žπ‘€π‘Žπ‘›π‘Žπ‘› π‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘” π‘¦π‘Žπ‘›π‘” π‘‘π‘–π‘π‘Žπ‘€π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘€π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘π‘Žπ‘‘ π‘™π‘’π‘π‘–β„Ž π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘– 100,000 π‘™π‘Žπ‘˜π‘–-π‘™π‘Žπ‘˜π‘–, π‘€π‘Žπ‘›π‘–π‘‘π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘› π‘Žπ‘›π‘Žπ‘˜-π‘Žπ‘›π‘Žπ‘˜β€¦.”

Share 0
Tweet 0
0 Shares:
0
0
0
0
0
0

Sejarawan Madura, Peneliti di Madura Haritage

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

You May Also Like